Avusturalya'ya gezmeye giden bir Amerikali yerli bir rehber tutmus. Bir gün dolasirlarken bir inek gören Amerikali, "Bu nedir ?" deyince rehber "Ineek" demis. Bunun üzerine Amerikali küçümser bir tavirla,
- Siz buna inek mi diyorsunuz ? Bizim kuzularimiz bile bundan büyüktür, demis. Yerli rehber bu olaya çok bozulmustu ama çaktirmamis.
Gezmeye devam ederlerken bu sefer de bir tavuk gören Amerikali ya bu nedir bu ? diye tuhaf tuhaf sormus, rehber de "tavuk" deyince,
- Siz buna tavuk mu diyorsunuz ? Bizim serçelerimiz bile bundan büyüktür, diye yine dalga geçmis.
Bütün bu olanlar karsisinda rehber fena bozulmus. Tam o sirada ziplayarak geçen bir kanguruyu gören Amerikali, "peki bu nedir?" diye sorunca, daha önce olanlardan dersini almis olan rehber atilmis;
-Çekirgee..